نحن (أو شيٌ من العبث) ـ

إهداء خاص إلى جميع ثوار 25 يناير - أغنية "نحن"* 

صنعوا لنا تمثالاً

و وضعوه على قمة جبل

يأتي السياح الان و يشاهدوه

ينفخوا الفقاقيع من لباناهم

يلتقطوا صوراً و يستمتعوا

استمتعوا ....!!!

 ...

سوف يسمون مدينة على اسمنا

و فيما بعد سيقولون  أنه كان خطؤنا

ثم يبدأون في إسدائنا النصح

لأن عندهم سنيــــــــن من الخبرة !!!

...

نحن نعيش في مغارة لصوص

ننقب على إجابات في الصفحات

نحن نعيش في مغارة لصوص

و إنها معدية !

و إنها معدية !

و إنها معدية !

 ...

نرتدي أوشحتنا كمشانق

و لكن ليس لأننا نريد النوم الأبدي

و مع أن أعضائنا قليلا ما تستخدم

فإننا نعامل الأعضاء الجديدة كالسخرة

 ...

 نحن نعيش في مغارة لصوص

ننقب على إجابات في الصفحات

نحن نعيش في مغارة لصوص

و إنها معدية !

و إنها معدية !

و إنها معدية !

لقد صنعوا لنا تمثالاً

لقد صنعوا لنا تمثالاً
يأتي السياح و يحدقون بنا

رخام النحات يرسل تحيات

لقد صنعوا لنا تمثالاً

لقد صنعوا لنا تمثالاً

بدأت أنوفنا تتاكل

نحن نعيش في مغارة لصوص

ننقب على إجابات في الصفحات

نحن نعيش في مغارة لصوص

و إنها معدية !

و إنها معدية !

و إنها معدية !

و إنها معدية !

و إنها معدية !

__________________________________

*ترجمة كلمات أغنية "نحن-Us" للمغنية الأمريكية ذات الأصل الروسي "ريجينا سبكتورRegina Spektor"

يكنكم مشاهدة الفيديو و الأغنية هنا